ヘッドラインニュース

「キリン生茶」「キリンラガー」に「お木曳」ラベル-三重限定販売

(2007年05月16日)

 

「キリン生茶」「キリンラガー」に「お木曳」ラベル-三重限定販売

写真を拡大

「キリン生茶」「キリンラガー」に「お木曳」ラベル-三重限定販売--Kirin Brewery Company Ltd. produces “Okihiki”labels

 キリンビバレッジとキリンビールはともに、第62回神宮式年遷宮を記念した「お木曳(おきひき)」ラベルの「キリン生茶280ミリリットル ペットボトル」「キリンラガービール慶祝ラベルびん500ミリリットル」を三重県限定で販売した。

 「生茶」は、昨年第1次お木曳行事の際に「一日神領民」で全国からお木曳に参加する約35,000人にお土産、水分補給用にと御遷宮対策事務局(伊勢市商工会議所内)が同社に発注、3,000ケース(72,000本)の340ミリリットル缶を生産したのが始まりで今回は2回目。今年、第2次お木曳き行事が始まるのに合わせて新たに280ミリリットルペットボトルを5,000ケース(12万本)生産し4月17日から販売を開始した。「生茶」は2000年3月発売以来、同社の基盤商品。

 一方「ラガー」は、2005年12月に元旦や結婚式、祝賀会などの「ハレの日」に飲んでもらおうと「慶祝ラベル」を通年商品として販売していたものの「肩ラベル」に、「第62回神宮式年遷宮御用材奉曳 祝お木曳 三重に感謝三重に乾杯。」と表記。500ミリリットルびん(中びん)3,000ケース(6万本)を生産した。

 4月25日には、両社関係者がともに伊勢市長を訪問、報告し、伊勢神宮にも同商品を奉納した。キリンビバレッジ営業企画部の福士健太郎さんは「昨年に引き続き、『お木曳』を地元の皆様と一緒に盛り上げたいという思いでデザインラベル品を発売する。今回はキリンラガービールでもお木曳限定ビールを販売させていただくことで、キリングループを挙げて応援させていただく」と話している。「お木曳の開催される期間に出荷できるように調整したが、各販売先で売り切れてご迷惑をかける可能性もあるが、その際にはご了承ください」(福士さん)とも。

 価格は、「生茶」=120円、「ラガー」=オープン価格。「生茶」は、三重県内高速道路サービスエリア・パーキング内売店、三重県内ジャスコ各店、マックスバリューララパーク店・川井町店、スーパーぎゅーとら各店、スーパーサンシ一部店舗や自動販売機で販売するほか、「ラガー」は伊勢志摩地域のホテル、旅館、飲食店などで取り扱っている。

Kirin Brewery Company Ltd. produces “Okihiki” labels

Kirin Brewery Company Ltd. has introduced special labels for their “Kirin Namacha” green tea and “Kirin Lager” beer to celebrate Ise’s Okihiki events. The specially labeled “Namacha” can be purchased at Jusco, MaxValue, Gyutora and Sanshii grocery stores as well as some vending machines in Mie Prefecture. The specially labeled “Kirin Lager” is available at some hotels, ryokans and restaurants in the Ise-Shima area.(英訳:ホワイト・パイン・イングリッシュ・スクール)

キリンビバレッジキリンビール御遷宮対策事務局 公式ウェブサイト

  • このニュースを友だちに送る
  • Yahoo!ブックマークに登録 はてなブックマークに登録 この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク Buzzurlにブックマーク

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://iseshima.keizai.biz/headline/185/trackback.html

アーカイブス

世界初「360度全周囲超立方体映像」新アトラクション-志摩スペイン村に

世界初「360度全周囲超立方体映像」新アトラクション-志摩スペイン村に この春開園15周年を迎えた「志摩スペイン村パルケエスパーニャ」(志摩市磯部町坂崎、TEL 0599-57-3333)に7…

伊勢志摩経上半期PV1位は?-「パールロードにUFO出現」の記事

伊勢志摩経上半期PV1位は?-「パールロードにUFO出現」の記事 伊勢志摩経済新聞2009年上半期アクセスランキング1位は、6月26日の「UFO記念日」にタイミングよく紹介できた「伊勢志…

「UFOか?」-ホテルタラサ志摩の従業員が撮影した1枚の写真が話題に

「UFOか?」-ホテルタラサ志摩の従業員が撮影した1枚の写真が話題に タラサ志摩ホテル&リゾート(鳥羽市浦村町)の従業員が撮影した1枚の写真が「UFOでは?」と、密かに話題を集めている。

日本の四季を現代アートで表現-伊勢現代美術館で「中畑真一展Air’s」

日本の四季を現代アートで表現-伊勢現代美術館で「中畑真一展Air’s」 南伊勢町の海のそばに立つ洋館「伊勢現代美術館」(度会郡南伊勢町、TEL 0599-66-1138)で現在、「中畑真一展A…

志摩のペンション&カフェ「花多來」、シフォンケーキが口コミで人気

志摩のペンション&カフェ「花多來」、シフォンケーキが口コミで人気 ビーチまで徒歩5分の立地にあるペンション&カフェ「花多來(かたらい)」(志摩市阿児町甲賀、TEL 0599-45-312…

占いの「明倫のおばちゃん」志摩にお引越し

営業時間は9時半~18時。火・水曜定休。志摩市磯部町穴川

最新ニュース

ヘッドラインニュース一覧

特集/コラム

特集/コラム一覧

フォトフラッシュ

鳥羽展望台で撮影した謎の物体?UFOの拡大写真。

UFOの拡大写真。2枚目(17時48分48秒撮影)タラサ志摩ホテル&リゾートの従業員が撮影した謎の物体?「判断は個人に委ねます」と森橋さん。 17時48分40秒撮影の1枚目には何も映っていない。 17時48分48秒撮影の2枚目にはUFO写真?が… 関連記事
[拡大写真]

フォトフラッシュ一覧

VOTE

現在お住まいはどちらですか?

アクセスランキング

  1. 世界初「360度全周囲超立方体映像」新アトラクシ…
  2. 「UFOか?」-ホテルタラサ志摩の従業員が撮影し…
  3. 伊勢志摩経上半期PV1位は?-「パールロードにU…
  4. 日本の四季を現代アートで表現-伊勢現代美術館で「…
  5. 志摩のペンション&カフェ「花多來」、シフォンケー…
  6. 「スペイン無敵艦隊の財宝」を探すイベントが人気、…
  7. 志摩スペイン村にコスプレイヤー200人-恒例イベ…
  8. 伊勢出身女性タレント大西敬子さん-神宮参拝の作法…
  9. 夏至に起こる年に一度の奇跡-朝日と富士山と二見夫…
  10. 志摩スペイン村、13回目の日本人オーディション実…

アクセスランキング一覧

最新トラックバック

最新トラックバック一覧